문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 공수도 바보 일대 (문단 편집) ==== 주제가 ==== [youtube(-6Ed-ygptk8)] || '''{{{#000 공수도 바보 일대}}}''' || || 절 || [[일본어]] || [[한국어]] 번역 || || 1 ||空手一代 誓った日から 命も捨てた, 名もいらぬ 空手一筋バカになり 果てなき修行 まっしぐら 見つめた星を掴んでやるぞ 天下無敵の空手の星を 天下無敵の空手の星を ||[[가라테]]에 목숨을 바친 날로부터 [[목숨은 내다 버리는 것|목숨도 버렸다,]] 이름이 다 무어냐! 가라테 하나에 바보가 되어 끝없는 수행의 나날뿐이다 바라보았던 별을 손에 넣겠다 천하무적 가라테의 별을, 천하무적 가라테의 별을!|| || 2 ||人はバカだと笑おうが この世にリコウ[* '남들 하는 대로 적당히 맞춰가는 사람'을 뜻한다. 한국어로는 표현이 곤란한 단어기에 여기서는 '못난이'로 의역했다.]はあふれてる 空手一筋バカになり 七たび転んで八度起き 誓った星を目指してやるぞ 天下無敵の空手の星を 天下無敵の空手の星を ||사람들이 바보라고 비웃어도 이 세상에 못난이는 넘친다 가라테 하나에 바보가 되어 [[칠전팔기|일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어선다]] 맹세한 별을 목표로 삼아 천하무적 가라테의 별을, 천하무적 가라테의 별을! || || 3 ||醜いリコウになるよりは きれいなバカで生きてやる! 空手一筋バカになり 鉄の拳に火のファイト 仰いだ星にアタックするぞ 天下無敵の空手の星に, 天下無敵の空手の星に ||추한 못난이가 되기보다는 아름다운 바보로 살아가겠다! 가라테 하나에 바보가 되어 쇠주먹을 쥐고 불꽃 파이팅 우러러 본 별을 손에 넣겠다 천하무적 가라테의 별을, 천하무적 가라테의 별을!||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기